Viaggio a Berlino

Viaggio di istruzione a      della classe  5G Iter  13.01.04 – 20.01.04

 

Accompagnatori : prof.ssa Fabrizi e prof. Tonon

 

Compagni di viaggio data la stagione:  freddo,pioggia, neve     

 

ma anche  sole , pochi turisti, tanta voglia di osservare.

Luoghi visitati:molti, nel tentativo di scoprire almeno una parte dei molteplici aspetti della città. 

 La classe ha collaborato attivamente alla preparazione del soggiorno. Viaggio in  aereo e  alloggio in uno JHB del centro, spostamenti con i mezzi pubblici. Sono stati  curati gli aspetti tecnici del viaggio , così come quelli  storico- letterari. Particolare attenzione è stata data alla Berlino moderna.

 

Al rientro i miei allievi hanno scritto un tema libero in lingua tedesca, inserendo le loro impressioni, sensazioni, critiche… tutto ciò che ritenevano interessante dire.

Da alcuni temi ho estratto delle osservazioni che desidero far conoscere ,così come le hanno scritte, senza interventi  di correzione linguistica, perché risultino la spontaneità , l’immediatezza   e perché no, anche gli errori – pane quotidiano- ,che in questo caso sono significativi  di autenticità , e chi conosce la lingua si divertirà a scoprirli!

Tiziana Pesce (docente di Lingua Tedesca)

Hanno scritto:


Se vi ha incuriosito ciò che hanno scritto e volete andare ad una virtuale scoperta della città, ecco qualche indirizzo utile per iniziare:
 www.berlin.de    informazioni base
www.berlinonline.de  varia
www.berlin-tourist-information.de  informazioni turistiche
www.berlin-airport.de  voli
www.bvg.de/plan/liniennetz.html mezzi di trasporto
www.viaggio-in-germania.de   alcuni curiosi aspetti
www.reiseland-brandenburg.de  informazioni sul Land

Se invece volete leggere, passate in biblioteca d’Istituto e troverete ,oltre alle guide turistiche un fascicolo:
Le vie del mondo -Viaggi d’Autore : Berlino  
TCI  Nr.10  nov. 97 , vi farà scoprire un volto meno turistico della città e più vissuto.

tp

Ecco alcune immagini  scattate dagli allievi :



Potsdamer Platz

 


il Brandenburger Tor

 


La cupola del Reichstag.Esterno

 


La cupola del Reichstag. Interno

 


Reichstag

 


Sanssouci a Potsdam