|
|
Referente: prof. T. Pesce |
 |
L’Istituto “Gritti” ha iniziato nell’anno sc. 2000-01 ,con ore di approfondimento ad hoc, a preparare gli studenti che desideravano conseguire una certificazioneper il livello A2 “ Fit in Deutsch 2” o B1 “Zertifikat Deutsch”per la Lingua Tedesca, rilasciata da un Ente Certificatore esterno accreditato a livello internazionale. Il certificato ottenuto è riconosciuto ufficialmente anche in ambito extrascolastico e può essere utile come credito formativo.Nello scorso anno scolastico sono state effettuate ore di approfondimento utili agli studenti soprattutto dell’ultimo anno di corso per il conseguimento del: Zertifikat Deutsch (ZD) http://www.goethe.de/it/nea/fit/deindex.htm Gli obiettivi didattici che si prefigge
il nuovo Zertifikat Deutsch si basano sull'uso della lingua tedesca standard
parlata in Germania,Austria e Svizzera. ZD corrisponde al livello B1 (Threshold)
del “Common European Framework of Reference” del Consiglio d’Europa. La condizione ideale per affrontare con una certa sicurezza l’esame è l'aver frequentato circa 400-500 ore di lezione di lingua. Il superamento dell'esame ZD comprova il possesso di solide conoscenze basilari della lingua tedesca d'uso corrente e delle capacità espressive scritte ed orali ,che consentono di affrontare con un'adeguata preparazione linguistica le principali situazioni quotidiane del mondo adulto. Le conoscenze acquisite permettono quindi di seguire e partecipare a conversazioni su argomenti di vita quotidiana, di esprimersi in forma scritta in modo corretto su diversi temi anche di attualità e di comprendere testi anche relativamente articolati . L'esame consiste in una prova scritta della durata di due ore e mezza, comune a tutto il gruppo dei partecipanti,in una prova orale,della durata di quindici min. che si svolge singolarmente. Le abilità testate sono la comprensione orale, la produzione orale, la comprensione scritta e l'espressione scritta- ad ognuna di esse viene attribuito un voto, la somma dei voti formerà il punteggio finale. Nell’attestato finale risulteranno tutti i punteggi attribuiti. Per la preparazione ad esempio sarà utile : affrontare la lettura di articoli, resoconti,annunci, tabelle, esercitarsi nella composizione di lettere formali e non, di relazioni, di testi su traccia, e per l’espressione orale prepararsi alla tecnica del colloquio e della discussione. Fit in Deutsch 2http://www.goethe.de/it/nea/lingua/fitd2de.htmL’esame corrisponde al livello A2
(Waystage) del „ Common European Framework of Reference” del Consiglio
d’Europa. L’esame può essere sostenuto dopo aver frequentato 200-250 ore di lingua- 2°-3° anno scolastico- che permettono di avere una conoscenza di base della lingua tedesca . Il superamento dell'esame comprova il possesso di conoscenze di base delle strutture linguistiche e del lessico attinente la vita quotidiana dei giovani. L’esame consiste in una prova scritta di 90 min.ed un colloquio orale in coppia di 15 min., con accertamento quindi delle quattro abilità. Per la preparazione può essere sufficiente seguire la programmazione di lingua tedesca prevista per il biennio con un approfondimento lessicale concordato con la propria insegnante. L’Ente Certificatore Tedesco di riferimento è il “ Goethe Institut Inter Nationes
” Informazioni sul costo degli esami e delle date si trovano: http://www.goethe.de/it/nea/lingua/progde.htm#kal Per l’iscrizione agli esami chiedere alle insegnanti di Lingua Tedesca Pagina curata da prof. Tiziana Pesce |
|
|
 |
|
||
 |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
